دو شهروند آلبانیایی و سه تبعه کوزوو از اتریش به مقامات تیرانا و پریشتینا تحویل داده شدند.

در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۱، عملیات چارتر به منظور عودت (بازگرداندن)، سازماندهی شده توسط آلمان با هماهنگی فرانتکس به آلبانی و کوزوو تحت تدابیر حفاظتی ویژه انجام شد. در مجموع ۶۳ نفر از جمله دو شهروند آلبانیایی و سه تبعه کوزوو از اتریش به مقامات تیرانا و پریشتینا تحویل داده شدند. علاوه بر آلمان و اتریش، سوئد نیز در عملیات چارتر شرکت کرد.

پنج فرد خارج شده ازاتریش، منحصراً اتباع خارجی هستند که روند رسیدگی و دادرسی آنها از نظر قانونی با نتایج منفی به پایان رسید و قابل قبول بودن بازگرداندن آنها در رویه ای تحت حاکمیت قانون به طور جامع مورد بررسی قرار گرفت.

افراد بازگردانده شده، به تعهدات خود مبنی بر خروج داوطلبانه خاک اتریش در محدوده زمانی تعیین شده عمل نکردند. به همین دلیل، ادارە فدرال مهاجرت و پناهندگی BFA)) بازگرداندن اجباری آنها را مطابق با مقررات مربوطه قانون پلیس اتباع خارجی و در راستای سیاست بازگشت به وطن مبتنی بر حاکمیت قانون اجرا کرد.

علاوه بر این، دو نفر از افراد بازگردانده شده از اتریش در مدت اقامت خود در اتریش مرتکب جرائم جنایی شده و به جرایم مختلف محکوم شده‌اند. این جرایم شامل سرقت شدید، ضرب و جرح، زورگیری، سرقت تجاری و جعل اسناد است.

همکاری با کشورهای مبدأ در زمینه بازگشت و بازپس گیری، و همچنین پذیرش مجدد افراد بدون حق اقامت در اتریش رکن اصلی یک سیستم مهاجرت منظم، معتبر و قانونی است. اصولاً تمامی کشورهای مبدأ بر اساس قوانین بین‌المللی موظف به پذیرش مجدد اتباع خود هستند. در این راستا، یک توافقنامه پذیرش مجدد اتحادیه اروپا با آلبانی و یک توافقنامه پذیرش مجدد دوجانبه با کوزوو وجود دارد که هر دو به طور مداوم در همکاری‌های خوب دوجانبه اجرا می‌شوند.

خروج داوطلبانه همیشه در اولویت است - همچنین مطابق با الزامات اروپایی مربوطه - بازگشت داوطلبانه و ادغام مجدد توسط وزارت کشور اتریش از طریق طیف گسترده‌ای از اقدامات پشتیبانی می‌شود. در حال حاضر، یک پیشنهاد ویژه محدود با افزایش کمک برای بازگشت به این منظور در حال اجرا است. (لطفا برای اطلاعات بیشتربه آدرس زیر مراجعه کنید: www.returnfromaustria.at )

وزارت کشوراتریش در مسئولیت اصلی خود برای اجرای مفاد قوانین خارجی، همچنین با شرکای خود در سطح اتحادیه اروپا و بین‌المللی تبادل‌نظر نزدیک دارد و از هم‌افزایی برای ایجاد امکان عملیات استرداد وبازگشت منسجم استفاده می‌کند . به منظور مهار مداوم همه‌گیری کووید-۱۹، اقدامات ایمنی و پیشگیرانه برای عودت‌کنندگان و کارکنان همراه به‌طور مستمر و فعال با مقررات ملی، اروپایی و بین‌المللی برای تمامی عملیات بازگشت، مطابقت داده می‌شود. (شامل اقدامات بهداشتی، ترتیبات صندلی، آزمایش کووید-۱۹ و غیره)