Vérifiez les faits - la vérité sur l'immigration clandestine

Nouvelles

Nouvelles

Opération charter en Albanie et au Kosovo réalisée par FRONTEX

Deux ressortissants albanais et trois ressortissants kosovars ont été remis par l'Autriche aux autorités de Tirana et de Pristina.

Le 17 novembre 2021, une opération d'affrètement-retour organisée par l'Allemagne sous la coordination de FRONTEX vers l'Albanie et le Kosovo a eu lieu sous mesures de protection spéciales. Au total, 63 personnes ont été remises aux autorités de Tirana et de Pristina, dont 2 ressortissants albanais et 3 ressortissants kosovars d'Autriche. Outre l'Allemagne et l'Autriche, la Suède a également participé à cette opération d'affrètement.

Les cinq personnes expulsées d'Autriche étaient exclusivement des ressortissants étrangers dont la procédure judiciaire s'était terminée par un résultat négatif. L'admissibilité de ces expulsions a été confirmée à l'issue d'une procédure d'examen approfondie fondée sur l'État de droit.

Les personnes expulsées n'ont pas rempli leur obligation de quitter volontairement le territoire autrichien dans le délai imparti. Pour cette raison, l'Office fédéral de l'immigration et de l'asile (BFA) a exécuté leur retour du pays conformément aux règles pertinentes de la loi sur la police des étrangers et dans l'esprit d'une politique de retour fondée sur l'État de droit.

En outre, deux des personnes renvoyées d'Autriche ont commis des infractions pénales pendant leur séjour en Autriche et ont été condamnées pour divers délits. Ces infractions comprenaient des vols aggravés, des voies de fait graves, la coercition, le vol commercial et la falsification de documents.

La coopération en matière de retour avec les pays d'origine ainsi que la réadmission associée des personnes sans droit de séjour en Autriche représentent un élément essentiel d'un système de migration ordonné, crédible et fondé sur l'État de droit. En principe, tous les pays d'origine sont tenus, en vertu du droit international, de réadmettre leurs ressortissants. À cet égard, il existe un accord de réadmission de l'UE avec l'Albanie et un accord bilatéral de réadmission avec le Kosovo, qui sont tous deux mis en œuvre de manière continue dans le cadre d'une bonne coopération bilatérale.

La priorité est toujours donnée au départ volontaire - également en conformité avec les exigences européennes correspondantes - et le retour volontaire et la réintégration sont soutenus en conséquence par le Ministère Fédéral de l'Intérieur par le biais d'un large éventail de mesures. Actuellement, il existe une offre spéciale limitée avec une aide au retour accrue (pour plus d'informations, voir www.returnfromaustria.at).

Dans le cadre de sa responsabilité première de mise en œuvre de la législation relative aux étrangers, le Ministère Fédéral de l'Intérieur entretient également un échange étroit avec ses partenaires au niveau de l’Union européenne et international et utilise les synergies pour permettre des opérations de retour cohérentes. Afin d'endiguer la pandémie de COVID-19, les mesures de sécurité et de prévention pour les rapatriés et le personnel d'escorte sont adaptées en permanence et de manière prospective aux réglementations nationales, européennes et internationales applicables pour toutes les opérations de retour (notamment les mesures d'hygiène, la disposition des sièges, les tests COVID-19, etc.).

Vérifiez les faits - la vérité sur l'immigration clandestine

Nouvelles

Nouvelles

Opération charter en Albanie et au Kosovo réalisée par FRONTEX

Deux ressortissants albanais et trois ressortissants kosovars ont été remis par l'Autriche aux autorités de Tirana et de Pristina.

Le 17 novembre 2021, une opération d'affrètement-retour organisée par l'Allemagne sous la coordination de FRONTEX vers l'Albanie et le Kosovo a eu lieu sous mesures de protection spéciales. Au total, 63 personnes ont été remises aux autorités de Tirana et de Pristina, dont 2 ressortissants albanais et 3 ressortissants kosovars d'Autriche. Outre l'Allemagne et l'Autriche, la Suède a également participé à cette opération d'affrètement.

Les cinq personnes expulsées d'Autriche étaient exclusivement des ressortissants étrangers dont la procédure judiciaire s'était terminée par un résultat négatif. L'admissibilité de ces expulsions a été confirmée à l'issue d'une procédure d'examen approfondie fondée sur l'État de droit.

En outre, deux des personnes renvoyées d'Autriche ont commis des infractions pénales pendant leur séjour en Autriche et ont été condamnées pour divers délits. Ces infractions comprenaient des vols aggravés, des voies de fait graves, la coercition, le vol commercial et la falsification de documents.

La coopération en matière de retour avec les pays d'origine ainsi que la réadmission associée des personnes sans droit de séjour en Autriche représentent un élément essentiel d'un système de migration ordonné, crédible et fondé sur l'État de droit. En principe, tous les pays d'origine sont tenus, en vertu du droit international, de réadmettre leurs ressortissants. À cet égard, il existe un accord de réadmission de l'UE avec l'Albanie et un accord bilatéral de réadmission avec le Kosovo, qui sont tous deux mis en œuvre de manière continue dans le cadre d'une bonne coopération bilatérale.

La priorité est toujours donnée au départ volontaire - également en conformité avec les exigences européennes correspondantes - et le retour volontaire et la réintégration sont soutenus en conséquence par le Ministère Fédéral de l'Intérieur par le biais d'un large éventail de mesures. Actuellement, il existe une offre spéciale limitée avec une aide au retour accrue (pour plus d'informations, voir www.returnfromaustria.at).

Dans le cadre de sa responsabilité première de mise en œuvre de la législation relative aux étrangers, le Ministère Fédéral de l'Intérieur entretient également un échange étroit avec ses partenaires au niveau de l’Union européenne et international et utilise les synergies pour permettre des opérations de retour cohérentes. Afin d'endiguer la pandémie de COVID-19, les mesures de sécurité et de prévention pour les rapatriés et le personnel d'escorte sont adaptées en permanence et de manière prospective aux réglementations nationales, européennes et internationales applicables pour toutes les opérations de retour (notamment les mesures d'hygiène, la disposition des sièges, les tests COVID-19, etc.).